Barts neuer bester Freund

Barts neuer bester Freund (Bart’s New Friend)

Staffel 26, Folge 11 (22 Min.)

Bild: Die Hypnose sollte Homer (l.) länger bleiben, als es ihm und seiner Familie lieb ist ... – © ProSieben

Der zweite Sicherheitschef im Atomkraftwerk wird entlassen und plötzlich muss Homer Tag und Nacht arbeiten. Marge schenkt ihm zur Entspannung Karten für den Zirkus. Bei einer Hypnose-Show wird Homer im Geiste in einen Zehnjährigen verwandelt. Wenig später wird der Hypnotiseur jedoch verhaftet, und Homers geistlicher Zustand bleibt der eines Kindes – sehr zur Freude von Bart, denn der hat plötzlich einen neuen besten Freund.  (Text: ProSieben)

Der Mann der als Dinner kam

Der Mann, der als Dinner kam (The Man Who Came To Be Dinner)

Staffel 26, Folge 10 (22 Min.)

Bild: Gerade als ihnen der Park zu langweilig wird, finden Bart (l.), Maggie (2.v.l.), Marge (M.), Homer (2.v.r.) und Lisa (r.) ein weiteres Fahrgeschäft ... – © ProSieben

Die Familie Simpson macht einen Ausflug in einen Vergnügungspark. Nach einiger Zeit entdeckt Bart ein spannendes Fahrgeschäft. Was die Simpsons nicht ahnen: Bei der Attraktion handelt es sich um eine echte Rakete, die sie direkt ins Weltall zu den Aliens Kang und Kodos bringt. Dort werden die Simpsons nicht nur in einem Zoo ausgestellt, sondern Homer soll auch für ein blutiges Ritual herhalten …  (Text: ProSieben)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 13.10.2015 ProSieben

Apucalypse Now

Apucalypse Now (Much Apu About Something)

Staffel 27, Folge 12 (22 Min.)

Bild: Ein Streit mit seinem Bruder Sanjay führt dazu, dass Apus (l.) junger Neffe Jamshed (r.) den Kwik-E-Mart übernimmt. Dieser verwandelt den Laden in ein hippes Geschäft mit gesunden Produkten, was Apus Traditionsbewusstsein gar nicht gefällt ... – © 2015 Fox and its related entities. All rights reserved. Lizenzbild frei

Nachdem der Kwik-E-Mart durch die Unfähigkeit von Chief Wiggum und einen folgenschweren Unfall dem Erdboden gleichgemacht wurde, zieht sich Apus Bruder Sanjay aus dem Geschäft zurück und überlässt seine Anteile seinem Sohn Jamshed, der sich jetzt Jay nennt. Jay baut komplett um und ein hipper Bio-Markt entsteht – sehr zum Missfallen von Apu, der mittlerweile kein Mitspracherecht mehr hat. Völlig verzweifelt bittet er daraufhin Bart um Hilfe …  (Text: ProSieben)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 15.11.2016 ProSieben

Original-Erstausstrahlung: So 17.01.2016 FOX

Homerun für die Liebe Staffel 17 Folge 22

Homerun für die Liebe (Marge And Homer Turn A Couple Play)

Staffel 17, Folge 22 (22 Min.)

Bild: Homerun für die Liebe (Staffel 17, Folge 22) – © ORF1

Die Springfield Isotopes, eine mittelmäßige Baseballmannschaft, hat einen neuen Star in ihren Reihen, Buck Mitchell. Der schafft es, das Team ganz nach vorn zu bringen, was natürlich auch die Simpsons mal wieder ins Stadion lockt. Allerdings erleben sie dort ein Spiel, bei dem Buck offensichtlich eine schwere Krise hat, was auf Eheprobleme zurückzuführen ist. Durch einen dummen Zufall glaubt Buck, von Marge und Homer seine Eheberatung erhalten zu können – mit fatalen Folgen …  (Text: ProSieben)

Gott gegen Lisa Simpson (The Monkey Suit) Staffel 17, Folge 21 (22 Min.)

Gott gegen Lisa Simpson (The Monkey Suit)

Staffel 17, Folge 21 (22 Min.)

Bild: Gott gegen Lisa Simpson (Staffel 17, Folge 21) – © ORF1

Bei einem Museumsbesuch wird der hochreligiöse Ned Flanders mit der Evolutionslehre konfrontiert und beschließt, gegen sie vorzugehen, da sie natürlich völlig gegen das spricht, was er aus der Bibel kennt. Seine Initiative führt dazu, dass im Stadtrat beschlossen wird, die christliche Schöpfungslehre neben der Evolutionslehre als Pflichtfach in der Schule einzuführen. Als Lisa protestiert, weil beide Theorien ihrer Meinung nach unvereinbar sind, kommt es zum Eklat …  (Text: ProSieben)

Deutsche Erstausstrahlung: So 01.04.2007 ProSieben

Original-Erstausstrahlung: So 14.05.2006 FOX

Covercraft (Covercraft) Staffel 26, Folge 8 (22 Min.)

Covercraft (Covercraft)

Staffel 26, Folge 8 (22 Min.)

Bild: Gründen überraschend eine erfolgreiche Band: (v.l.n.r.) Lovejoy, Kirk, Apu, Dr. Hibbert und Homer ... – © ProSieben

Homer hat ein neues Hobby: Er spielt Bassgitarre. Marge findet heraus, dass auch die Männer ihrer Freundinnen einen Midlife-Crisis-Musiktick haben und bringt sie zu einer Garagen-Band zusammen. Die Männer covern Songs der „Sungazer“ und feiern mit Sänger Apu regionale Erfolge. Die echten „Sungazer“ werden schließlich auf Apu aufmerksam, und schon bald steht dieser auf den großen Bühnen der Welt – sehr zu Homers Leidwesen.  (Text: ProSieben)

Der Weingeist der Weihnacht

Der Weingeist der Weihnacht (I Won’t Be Home For Christmas)

Staffel 26, Folge 9 (22 Min.)

Bild: Schaffen es Marge und Homer am Ende doch, gemeinsam Weihnachten zu verbringen? – © ProSieben

Homer wird auf dem Heimweg vom traurigen und einsamen Moe aufgehalten. Damit Homer ihn nicht gleich wieder stehen lässt, hat er die Uhr verstellt, sodass Homer erst gegen Mitternacht zu Hause ist. Marge ist so wütend, dass sie ihn vor die Tür setzt. Homer wandert daraufhin durch die Straßen und hat einige wundersame Weihnachtsbegegnungen. Moe plagt indes das schlechte Gewissen. Kann er den Haussegen der Simpsons wieder gerade biegen?  (Text: ProSieben)

Deutsche Erstausstrahlung: Di 03.11.2015 ProSieben

Original-Erstausstrahlung: So 07.12.2014 FOX

Folge zurückFolge weiter